我總是在哭泣
因為你告訴我
不讓人看見你的軟弱
並不代表你很堅強
I believe
在寒冷的回家路上
只有星星陪伴著我
就連剛剛深信不疑
你淡淡的體溫
似乎都快要遺忘
直到現在才第一次意識到
喜歡上一個人的心情
我總是在哭泣
連結你我 冬天的星座
我尋找了好久
永遠不會消失
I believe
真實感受著你的手心的溫度
永永遠遠 都不要放開
好幾次想要告訴你的話
反反覆覆卻無法吐出口
為了單純的事而微笑著
讓我溫柔的包圍著你吧
細數著流星
是你讓我明瞭
與你相遇的奇蹟
是我生存的意義
I believe
我總是在哭泣
因為你告訴我
不讓人看見你的軟弱
並不代表你很堅強
I believe
我好想告訴你
I believe
中島美嘉 ─ ORION ※泣いたのは僕だった 弱さを見せないことが そう 強い訳じゃないって君が 言っていたからだよ I believe※ 息が冷たくなる帰り道に ただ星が揺れている 確かめたばかりの 淡いぬくもりさえ もう忘れそう 人を好きになれることに 初めて気付いた 今は 泣いたのは僕だった つながった冬の星座 この空に消えてかない様に 見つめていたんだよ I believe かじかんだ手のひら 離れぬ様に いつまでもふれていたい 伝えたい言葉を繰り返すのに また声にならない 他愛ないことで笑って 優しく包むよ 君を 流れ星数えてた 君と出会えたキセキが 今僕に 生きている意味を 教えてくれたから I believe (※くり返し) | 弱い よわい 【形】 軟弱的;衰弱的;脆弱的;不耐久的;懦弱的;怯懦的;不擅長的 訳 わけ 【名】 意義;意思;理由;原因;道理;條理 息 いき 【名】 呼吸;喘氣;氣息;步調 揺れる ゆれる 【自下一】 搖晃;不穩定 確か たしか 【形動】 確實;確切;正確;準確;可靠;信得過;保險 【副】 (用於回憶過去的事情時)大概;也許(同たぶん;おそらく) 淡い あわい 【形】 淺的;淡的;些微的;清淡的;淡泊的 ぬくもり 體溫 気付く きづく 【自五】 察覺;意識到;清醒過來 星座 せいざ 様 よう 【名】 【形動】 像;相似;像...那樣;如同;(表示舉例)例如;似乎;彷彿; 樣子;景況;姿態;形狀;方向;方面;那個時候 離れる はなれる 【自下一】 分離;離開;離去;距離;相隔;脫離;背離;除開;除外 伝える つたえる 【他下一】 傳達;告訴;轉告(同言い知らせる);傳授(同教え授ける); 繰り返す くりかえす 【他五】 反覆;重複;再說(寫)一 優しい やさしい 【形】 優美的;典雅的;溫和的;安詳的 包む くるむ 【他五】 包;捲;裹 流れ星 ながれぼし 【名】 流星(同りゅうせい);(馬頭頂上的)白斑(同ほしづき) 数える かぞえる 【他下一】 計算;列舉 生きる いきる 【自上一】 活;生存;保持生命;維持生活;以...為生;為...生活; |
